凯迪拉克1915年的经典顶尖文案：出人头第的代价

出人头第的代价


在人类活动的每一个领域，

得到第一的人必须长期生活在世人公正无私的裁判之中。

无论是一个人还是一种产品，

当它被授予了先进称号之后，

赶超和妒忌便会接踵而至。

在艺术界，文学界，音乐界和工业界，

酬劳和惩罚总是相同的。

酬劳就是得到公认，而惩罚则是遭到反对和疯狂的诋毁。
。。。

这一切都没有什么新鲜，

如同世界和人类的感情----嫉妒。恐惧。贪婪。

野心以及赶超的欲望一样，历来就是如此，一切都徒劳无益。

如果杰出人物确实有其先进之处，

他终究是一个杰出者。

杰出的诗人，著名的画家，优秀工作者，

每个人都会遭到攻击，

但每个人最终也会拥有荣誉。

不论反对的叫喊如何喧嚣，

美好的或伟大的，

总会流传于世，

该存在的总是存在。