我曾经为这本书的一个巴西版本设计封面

你怎么认为米尔顿'格莱瑟的^'通往地狱的十二阶"？你做到了第几步？我想.想想这个问题是很有趣的.也是必然的。其中唯一适用于我的就是第四阶："你有没有为一本带有色情内容而自己也很厌恶的书设计过封面？ ~对于出版业的一部分人来说.这么简单的问题是很可笑的。因为所有图书馆里都收藏着这样一部分书~有些情色内容，但还获得过普利策奖. 国家图书奖.诺贝尔奖。《洛丽塔》就是一本恋童癖的长篇颂歌一内容是我非常反感的.咄^但这是我读过的最好的书。我曾经为这本书的一个巴西版本设计封面，如果还有这样的机会.我会毫不犹豫地再做一次。

你认为平面设计师有责任通过设计激发社会变迁吗？

是的.如果设计是你的工作。但就整个职业生涯来说，这并不是绝对的；而且有时被^激发"出来的社会变迁并不是个多么大的改变。

意大利的法西斯主义有着极其绚烂艺术装饰图形和建筑，在激发社会变迁方面作出了很好的典范。我想，你的意思是'"激发正面的社会变革''。我尽力做到这一点.比如为《纽约时报》的彩色增刊或某政治海报进行设计。但就以往的工作来看，对文化更具影响和意义的是书籍本身.而非书套。而且.这样很好。